"Per contribuire alla ripresa delle attività didattiche, dopo il grave terremoto che ha devastato la città dell'Aquila e i territori circostanti, 2ndQuadrant Italia è felice di annunciare la collaborazione con l'Università degli Studi dell'Aquila, volta a fornire un servizio gratuito e preferenziale di consulenza su PostgreSQL, "il database open-source più avanzato al mondo", e rivolto agli studenti: verranno affiancati nelle operazioni di installazione, configurazione e utilizzo di PostgreSQL per mettere in pratica le nozioni apprese durante le lezioni universitarie e fare pratica.
La collaborazione avrà inizio il prossimo 1° ottobre 2009 e si protrarrà per 15 mesi. I referenti per questo accordo sono il prof. Paolino Di Felice, docente dell'Università degli Studi dell'Aquila, e il dott. Gabriele Bartolini, consulente PostgreSQL di 2ndQuadrant Italia e presidente dell'Associazione ITPUG - Italian PostgreSQL Users Group; gli studenti interessati sono invitati a mettersi in contatto con il prof. Di Felice in merito alle modalità operative della consulenza".
Considerazione personale: Sono particolarmente contento di poter aiutare con il nostro lavoro quotidiano persone che hanno e avranno per molto tempo da combattere tutti i giorni per tornare alla normalità.
Diamoci tutti da fare, senza dimenticare.